CONSULTORIA CULTURAL

Quando a Amazon foi lançada na Suécia, o novo website da empresa para esse país mostrava orgulhosamente a bandeira argentina, em vez da sueca. Os utilizadores rapidamente descobriram vários outros problemas, incluindo muitas traduções automáticas incorretas nas descrições dos produtos. Portanto, até as maiores empresas podem cometer erros graves quando estão fora da sua zona de conforto. Estamos aqui para garantir que, quando expandir o seu negócio para Portugal, o processo será suave.

A nossa especialidade

Oferecemos conselhos e orientações sobre questões culturais a indivíduos, organizações ou empresas que operam em ambientes multiculturais ou que se relacionam com públicos diversificados. Os nossos consultores culturais ajudá-lo-ão a navegar e a compreender as nuances, normas, valores e práticas culturais para facilitar uma comunicação eficaz.

Solicite os nossos serviços

Tenha as respostas de que precisa

O que posso esperar dos vossos serviços de consultoria cultural?

Os principais aspetos dos nossos serviços de consultoria cultural incluem:

  1. Compreensão intercultural: Temos um forte comando das culturas lusófonas e anglófonas, incluindo as suas histórias, tradições, línguas e estruturas sociais. Dar-lhe-emos apoio para interpretar as diferenças (e semelhanças) culturais.
  2. Aconselhamento sobre sensibilidade cultural: Damos conselhos sobre sensibilidade cultural e etiqueta, ajudando os clientes a evitar mal-entendidos, faux pas culturais ou ofensas não intencionais.
  3. Estratégias comerciais e comunicativas: Oferecemos apoio para desenvolver estratégias comerciais culturalmente adequadas e campanhas publicitárias adaptadas a mercados-alvo específicos.
  4. Pesquisa de mercado e localização: Quando solicitado, realizamos estudos de mercado para que compreenda as preferências, os comportamentos e os hábitos de compra dos consumidores em diferentes contextos culturais. Fornecemos informações para a localização de produtos, estratégias de marca e decisões de entrada no mercado.
    Na Swell Word, especializamo-nos em fazer a ponte entre o português europeu e o inglês com uma precisão e criatividade inigualáveis. Levamos o seu negócio às estrelas.

    Siga-nos

    Contacte-nos

    in**@sw*******.com

    Politica de Privacidade